Para o CorelDRAW e qualquer PDF · Mac e Windows (beta)

Encaixe o seu PDF, pronto para o RIP. Beta

Largue o PDF do seu kit. O TrueNest encontra as peças pelas suas formas, encaixa-as no seu rolo e devolve um PDF vetorial com o seu desenho, as suas cores diretas e, se o ficheiro as tiver, linhas CutContour finas.

Para gráficas, empresas de sinalética e oficinas de autocolantes que trabalham com o CorelDRAW ou com qualquer outro software que exporte PDF.

Subscrição mensal a metade do preço · cancelamento a qualquer momento.
Teste: versão completa das duas ferramentas, painel em 1 computador, sem cartão de pagamento. Termina automaticamente.

Incluído em todas as licenças do TrueNest Pro: uma chave, as duas ferramentas. O painel dentro do Illustrator e o TrueNest CorelDRAW para kits em PDF de qualquer software, incluindo o CorelDRAW.

O TrueNest CorelDRAW está em beta. Já funcionou com kits de autocolantes reais, incluindo um da nossa própria oficina, e verifica cada PDF encaixado antes de o guardar. A versão para Windows é totalmente nova: se algo não lhe parecer bem, escreva-nos e corrigimos rapidamente.

O TrueNest CorelDRAW está incluído no seu link de transferência do TrueNest Pro, logo após a encomenda, para Mac e Windows.

Trabalha no Adobe Illustrator? O painel TrueNest Pro encaixa diretamente no seu ficheiro. Ver o painel →

  • Beta para macOS 13+ e Windows de 64 bits
  • PDF de qualquer software de design
  • Várias folhas, automaticamente
  • Marcas para 5 predefinições de plotter (beta)
  • Os ficheiros ficam no seu computador
  • Interface: inglês, francês

01 · Quatro passos

Do PDF exportado ao ficheiro para o seu RIP.

As definições ficam guardadas de uma sessão para a outra. Depois, cada kit resume-se a largar o ficheiro, clicar em Nest e guardar.

  1. 01

    Exportar um PDF

    No CorelDRAW: Arquivo > Publicar em PDF (File > Publish to PDF). No Mac: Arquivo > Exportar (File > Export) e depois PDF. Ou a exportação para PDF de qualquer outro software. Coloque o kit na primeira página: é a página que o TrueNest lê.

  2. 02

    Largá-lo no TrueNest CorelDRAW

    Cada autocolante é encontrado pela sua forma. Cada cor direta e cada camada tem uma caixa Print, para que as guias e as notas fiquem de fora.

  3. 03

    Encaixar

    Defina a largura do rolo, a folha mais comprida que aceita, o espaço entre peças e um tempo de pesquisa de 10 segundos a 2 minutos. A melhor disposição aparece em direto, com o vinil utilizado e o preenchimento. Clique em Stop and keep the best quando quiser.

  4. 04

    Guardá-lo, pronto para o RIP

    Obtém um PDF vetorial com o seu desenho e as cores diretas tal como estavam. Se o ficheiro tiver linhas de corte, estas acompanham o seu autocolante e saem como linhas CutContour finas. Até 19 verificações são relidas no PDF escrito antes de o guardar.

02 · Peças pela forma

Cada autocolante é encontrado pela sua forma.

Tudo o que se imprime e se toca forma uma só peça: fundos (também os brancos), traços com a sua espessura, textos, imagens e degradés. A sangria já está dentro da peça. Não é preciso agrupar.

  • As linhas de corte são opcionais. As linhas fechadas numa cor direta CutContour, em contorno ou preenchimento, acompanham a sua peça, incluindo furos e cortes antibolhas.
  • Sem linhas de corte, cada forma separada do desenho é uma peça.
  • Se o ficheiro tiver linhas de corte, as formas sem linha de corte (etiquetas, notas, molduras) ficam de fora. Um clique encaixa-as também.
  • Os nomes habituais de cores de corte são reconhecidos: CutContour, Cut Contour, Thru-cut, Kiss-cut, Cutline, Contour, Cut, Découpe, Coupe.
  • Duas peças que se sobrepõem, cada uma com a sua linha de corte, continuam a ser duas peças.
  • Os autocolantes colocados ao lado da página, na área de trabalho do CorelDRAW, também são encaixados. Um clique deixa-os de fora.
  • Fundos do tamanho da página, molduras à volta de tudo, camadas que não se imprimem e formas com menos de 20 mm² ficam de fora, e a aplicação indica-o.
  • Quando um mesmo fundo serve vários autocolantes, cada um com a sua linha de corte, as peças são separadas ao longo das linhas de corte, com sangria.
  • Prefere apenas as linhas de corte? Um segundo modo encontra as peças pelas linhas de corte.
A ter em conta

Um autocolante feito de letras separadas sem fundo precisa da sua linha de corte, caso contrário cada letra torna-se uma peça. O mesmo acontece com dois autocolantes cujos desenhos se tocam: sem linhas de corte, tornam-se uma só peça.

Um kit de autocolantes com cada peça contornada pela sua própria forma, incluindo furos e cortes antibolhas

03 · Uma folha ou várias

Uma página quando cabe, várias folhas quando não cabe.

Se o kit couber numa página do seu comprimento máximo ou menos, obtém uma só página, cortada ao comprimento utilizado. Se não couber, o kit é distribuído por várias folhas desse comprimento, a última cortada ao que utiliza. Não há nenhuma caixa para assinalar: as folhas são automáticas.

Todas as folhas são pesquisadas como um único trabalho, e as peças passam de uma folha para outra durante a pesquisa. A pesquisa decorre em vários núcleos do seu computador ao mesmo tempo: cada um experimenta um ponto de partida diferente e ganha a melhor disposição.

Durante a pesquisa, vê a melhor disposição com o desenho real, o vinil utilizado, o preenchimento e o número de folhas. Com Stop and keep the best pode pará-la a qualquer momento e ficar com a melhor.

Largura máxima
A largura do seu rolo. 1300 mm por predefinição.
Comprimento máximo
A página mais comprida que aceita. 1000 mm por predefinição.
Espaço entre peças
5 mm por predefinição, medidos entre os bordos das formas.
Sangria
Automática por predefinição: metade do espaço, 3 mm no máximo, para as peças separadas ao longo das linhas de corte.
Rotação
Livre, apenas quartos de volta, apenas meias voltas ou nenhuma (como desenhado).
Tempo de pesquisa
10 segundos, 30 segundos, 1 minuto ou 2 minutos. Várias folhas exigem uma pesquisa mais longa.
Unidades
Milímetros ou polegadas.

Exemplo no nosso Mac de teste: um kit de 62 peças distribuído por 3 folhas de 1000 mm demorou cerca de 30 segundos, com 10 segundos escolhidos.

04 · Acabamento

Marcas, camadas e número de encomenda, prontos antes de guardar.

Assinale apenas o que o seu fluxo de trabalho precisa. Com todas as opções desligadas, o PDF é exatamente o que o encaixe sozinho produz.

01

Marcas de registo para 5 predefinições de plotter

Graphtec CE7000 / FC9000, Summa OPOS X (plotters de rolo), Summa série F (F1612), Summa Invicta e Valiani (beta: verifique a primeira folha). As marcas são preto puro, numa camada própria (Regmark por predefinição), e por predefinição é reservado espaço para elas durante o encaixe, para que nenhuma peça fique sobre uma marca. Cada predefinição indica a definição a verificar na sua máquina.

02

Corte e impressão em camadas separadas

As linhas de corte vão para uma camada Cut e o desenho para uma camada Print. Mude-lhes o nome como o seu RIP espera.

03

O nome da sua cor de corte

CutContour por predefinição, Cutting Table ou um nome que escreva. Cada linha de corte é então escrita nessa cor direta: 0,25 pt, 100 %, sobreimpressão.

04

O número de encomenda na folha

Impresso em contornos, para que o RIP não precise de nenhuma fonte: 8 mm de altura, com uma moldura de corte a 3 mm à volta, e com 1/3, 2/3... num kit de várias folhas. Nunca é guardado para o ficheiro seguinte.

Corte uma folha de teste antes de um trabalho grande, sobretudo com marcas de registo. Se o seu plotter ler mal uma marca, diga-nos: é assim que a próxima versão acerta na sua máquina.

Uma folha encaixada com uma marca de registo em cada canto e um número de encomenda numa pequena moldura de corte

05 · Os seus ficheiros

Os seus ficheiros nunca saem do seu computador.

O TrueNest CorelDRAW é uma aplicação no seu Mac ou PC. A leitura do PDF, a pesquisa e as verificações são todas feitas no seu computador.

  • Nada é enviado: apenas a sua chave de licença é enviada ao TrueNest, para a verificar.
  • Tudo o que a aplicação precisa para ler e escrever PDF está dentro dela.
  • A internet só é necessária para a licença: na ativação e depois cerca de uma vez por hora de utilização, automaticamente.
  • Se a ligação cair, continua a trabalhar até ao fim da hora em curso. Depois disso, uma nova pesquisa ou uma gravação aguardam a ligação.

06 · Funciona aqui?

Verifique o seu computador e o seu ficheiro.

Mac
macOS 13 Ventura ou posterior, Apple silicon e Intel. Um ficheiro .dmg de cerca de 233 MB, cerca de 510 MB depois de instalado.
Windows
Windows de 64 bits. Um ficheiro .zip de cerca de 154 MB: descomprima-o e execute TrueNest CorelDRAW.exe. A versão para Windows é totalmente nova: se algo não lhe parecer bem, escreva-nos e corrigimos rapidamente.
Software de design
O CorelDRAW ou qualquer software que exporte PDF. Os nossos kits de teste vêm do CorelDRAW e do Adobe Illustrator. No próprio Illustrator, o painel TrueNest Pro encaixa diretamente no seu ficheiro.
O seu PDF
O kit na primeira página, que é a página que o TrueNest lê. Sem segurança PDF (palavra-passe ou restrições). Cores diretas mantidas com os seus nomes. Texto exportado em curvas, para que seja encaixado pela sua forma real. Apenas ficheiros PDF: exporte primeiro um ficheiro .ai para PDF.
Linhas de corte
Opcionais. Se as utilizar: linhas fechadas numa cor direta chamada CutContour (ou Thru-cut, Kiss-cut, Cut...), em contorno ou preenchimento. Acompanham o seu autocolante.
A partir do CorelDRAW
Geral: Acrobat 6, 8 ou 9. Cor: cores do documento, saída Nativo, e deixe desmarcado Converter cores especiais em (Convert spot colors to) para que o CutContour mantenha o nome. Objetos: assinale Exportar todo o texto como curvas (Export all text as curves).
É bom saber
Uma imagem conta como o seu retângulo inteiro (a transparência não é lida). Sem linhas de corte, um fundo colorido mais pequeno do que a página, por baixo de todo o desenho, junta tudo numa só peça.
Plotters e RIP
Um PDF vetorial de impressão e corte para o seu RIP, com linhas de corte CutContour quando o ficheiro as tem. Corte uma folha de teste antes de um trabalho grande. Marcas de registo para predefinições Graphtec, Summa e Valiani (beta: verifique a primeira folha).
Internet
Apenas para a licença: na ativação e depois cerca de uma vez por hora de utilização, automaticamente.
Interface e unidades
Inglês e francês · mm ou polegadas.
Novas versões
Sem atualização automática: uma nova versão é uma nova transferência, instalada por cima da anterior.
Primeira abertura
Os ficheiros de instalação não estão assinados pela Apple nem pela Microsoft, por isso a primeira abertura pede uma confirmação. Mac: clique com o botão direito na aplicação, depois em Abrir e novamente em Abrir (no macOS 15 ou posterior: Definições do Sistema > Privacidade e segurança > Abrir mesmo assim). Windows: se aparecer O Windows protegeu o seu PC, clique em Mais informações e depois em Executar mesmo assim. Algum problema? Escreva para support@gettruenest.com.

Plano mensal · −50 %

Incluído em todas as licenças do TrueNest Pro. Uma chave, as duas ferramentas.

O painel do Illustrator e o TrueNest CorelDRAW vêm com a mesma licença. Subscrição mensal a metade do preço, novas versões incluídas enquanto estiver ativa e cancelamento a qualquer momento na sua conta de cliente.

Como transferir o TrueNest CorelDRAW

O TrueNest CorelDRAW está incluído no seu link de transferência do TrueNest Pro, logo após a encomenda, para Mac e Windows. Já é cliente? Utilize o link de transferência que recebeu ou escreva para support@gettruenest.com.

O teste gratuito dá o mesmo link, e a respetiva chave também abre o TrueNest CorelDRAW.

Ative-o com a chave do seu e-mail TrueNest (TN-XXXX-XXXX-XXXX), uma vez em cada computador.

Teste gratuito

€0

7 dias · painel em 1 computador

  • A versão completa das duas ferramentas
  • Não é necessário cartão de pagamento
  • Termina automaticamente, nada para cancelar
  • Um teste por endereço de e-mail

Solo

€29,99 / mês €59,98

Painel em 1 computador

  • Painel do Illustrator e TrueNest CorelDRAW
  • Novas versões enquanto a subscrição estiver ativa
  • Cancelamento a qualquer momento na sua conta

Studio

€49,99 / mês €99,98

Painel em 2 computadores

  • Painel do Illustrator e TrueNest CorelDRAW
  • Novas versões enquanto a subscrição estiver ativa
  • Cancelamento a qualquer momento na sua conta

Ou uma só vez

Licença vitalícia: pague uma vez, utilize para sempre.

As mesmas duas ferramentas, com todas as funcionalidades. Escolha quantos computadores pretende para o painel.

1 computador

€499,00 uma vez

  • Sem pagamentos mensais
  • TrueNest CorelDRAW incluído
  • Transfira um lugar para outro computador através do suporte

2 computadores

€749,00 uma vez

  • Sem pagamentos mensais
  • TrueNest CorelDRAW incluído
  • Transfira um lugar para outro computador através do suporte

3 computadores

€999,00 uma vez

  • Sem pagamentos mensais
  • TrueNest CorelDRAW incluído
  • Transfira um lugar para outro computador através do suporte

Os preços incluem IVA.

O TrueNest CorelDRAW não ocupa nenhum lugar de computador

Os computadores do seu plano contam apenas para o painel do Illustrator. O TrueNest CorelDRAW abre com a mesma chave e não ocupa nenhum deles.

Exclusivo para profissionais: indique o nome da empresa na finalização da compra. Condições de subscrição: Política de cancelamento.

07 · Perguntas

Antes do seu primeiro PDF.

Mais alguma questão? Escreva para support@gettruenest.com: uma pessoa real irá responder.

Ler as perguntas do painel →

O TrueNest CorelDRAW tem um custo adicional?

Não. Vem com todas as licenças do TrueNest Pro: Solo, Studio, licença vitalícia e o teste gratuito. A mesma chave abre o painel do Illustrator e o TrueNest CorelDRAW, e o TrueNest CorelDRAW não ocupa nenhum dos computadores do seu plano.

Trabalho no Illustrator. Qual devo utilizar?

O painel TrueNest Pro: encaixa dentro do seu ficheiro do Illustrator, sem exportar nada. O TrueNest CorelDRAW destina-se a kits desenhados no CorelDRAW ou em qualquer outro software que exporte PDF. A sua licença abre os dois.

O meu ficheiro precisa de linhas de corte?

Não. Sem linhas de corte, cada forma separada do desenho é uma peça. Com linhas de corte numa cor direta CutContour, cada linha acompanha o seu autocolante. Há dois casos que precisam de linhas de corte: um autocolante feito de letras separadas sem fundo, caso contrário cada letra torna-se uma peça, e dois autocolantes cujos desenhos se tocam, caso contrário tornam-se uma só peça.

Onde o posso transferir?

No link de transferência que recebe logo após a encomenda: inclui os ficheiros de instalação do TrueNest CorelDRAW para Mac e Windows. Já é cliente? Utilize o link de transferência que recebeu ou escreva para support@gettruenest.com.

Porque é que o meu computador pede uma confirmação na primeira abertura?

Os ficheiros de instalação não estão assinados pela Apple nem pela Microsoft. Num Mac, clique com o botão direito na aplicação, depois em Abrir e novamente em Abrir. No macOS 15 ou posterior, aceda a Definições do Sistema > Privacidade e segurança e clique em Abrir mesmo assim. No Windows, clique em Mais informações e depois em Executar mesmo assim. Algum problema? Escreva para support@gettruenest.com.

O meu ficheiro é enviado para algum lado?

Não. O PDF é lido, encaixado e verificado no seu computador. Apenas a sua chave de licença é enviada ao TrueNest, para a verificar, cerca de uma vez por hora de utilização.

Como funciona o teste gratuito com o TrueNest CorelDRAW?

É a versão completa das duas ferramentas durante 7 dias (o painel em 1 computador), sem cartão de pagamento, e termina automaticamente. O link de transferência chega logo após a sua encomenda gratuita. Se utilizar apenas o TrueNest CorelDRAW, os 7 dias contam a partir dessa encomenda, por isso inicie o teste quando tiver um kit real para encaixar. Um teste por endereço de e-mail.

Em que difere da demo online?

A demo online mostra um kit a ser encaixado no seu browser, e o resultado fica no ecrã. O TrueNest CorelDRAW é a aplicação completa: guarda o PDF encaixado pronto para o seu RIP, em várias folhas se for preciso, com as opções de acabamento. Só abre ficheiros PDF: exporte primeiro um ficheiro .ai para PDF.

Experimente-o no seu próximo kit em PDF.

Versão completa das duas ferramentas, 7 dias, sem cartão de pagamento. Largue um kit real, encaixe-o e corte uma folha de teste a partir do PDF.

Testar a demo online